Zwischenfall (L’impact)

The Impact————————-—————English below

Synopsis :
Anne qui pensait avoir fait le deuil, se trouve obligée de rencontrer le dernière témoin du suicide de son mari.

Impact (Affiche)

Un film de :
Juliane Gregori

Court-métrage – Fiction – 5 mn
France / Allemagne 2019

Avec :
Alexander Pluquett
Juliane Gregori
Angela Jehring

Scénario : Juliane Gregori

Image : Dennis Habarov

Montage : Reza Serkanian

Mixage son : Nikolas Mühe

Musique : Henning Flintholm

Photo : Elena Pagel

Moyens techniques : Alex Berlin, Cine24-Verleih

Lieu de tournage : Berlin, Allemagne

Remerciements :
Dave Lojek, Minuit de La Croix, Brotfabrik Berlin, Jörg Fügmann, Jacob Lefton, Diane Pollmann, Rusanna Danielian, Daniel Feiner

Langue : Allemande (Sous-titré en Anglais et en Français)

Pour plus d’info, merci de nous contacter.

Synopsis (German) :
Anne glaubte ihre Trauer überwunden zu haben, als sie sich gezwungen sieht, den letzten Zeugen des Suizids ihres Mannes zu treffen.


The Impact——————————–—————English

Synopsis :
Anne thought she has grieved for her husband, as she is forced to meet the last witness of his suicide.

A film by: Juliane Gregori
Short film – Fiction – 5 mn – France / Germany – 2019

Cast: Alexander Pluquett, Juliane Gregori, Angela Jehring

Script: Juliane Gregori
Image: Dennis Habarov
Edit: Reza Serkanian
Sound mix: Nikolas Mühe
Music: Henning Flintholm
Photo: Elena Pagel
Equipments: Alex Berlin, Cine24-Verleih
Location: Berlin, Germany
Thanks to:
Dave Lojek, Minuit de La Croix, Brotfabrik Berlin, Jörg Fügmann, Jacob Lefton, Diane Pollmann, Rusanna Danielian, Daniel Feiner

Language: German (English and French subtitled)

For more information, please contact us.

Juliane Gregori

Juliane Gregori est née à Berlin. Après ses études au conservatoire d’art dramatique de Leipzig, elle a commencé sa carrière de théâtre en 1999. Elle a beaucoup contribué en tant qu’actrice au cinéma indépendant allemand (Drei Finnen – Mein und Alles – Le vagabond, Next generation Germany, Cannes 2012). L’Impact est sa première réalisation.