CROISADES / CROSSINGS
Un film de / A film by : Kathrin FRANK
Long-métrage / Feature – Fiction – 100 min
Argentine, France, Allemagne 2019
Argentina, France, Germany 2019
Avec / Cast :
Monica ANTONOPULOS – German PALACIOS
Scénario / Script : Kathrin FRANK
Lieu de tournage / Location :
San Juan Desert (Argentine / Argentina)
Date de tournage / Date of shooting :
2019
Langue / Language : Espagnole / Spanish
(Sous-titrage français + anglais + allemand)
(French + English + German Subtitled)
Coproduction :
Habitacion 1520 (Argentine / Argentina)
HANFGARN & UFER (Allemagne / Germany)
Overlap Films (France)
Synopsis :
Argentine. Désert de San Juan. Dans un moment critique de leur vie, les chemins d’Eli et Helena se croisent. Eli se réfugie dans l’alcool pour fuir son image d’entrepreneur corrompu. Helena, atteinte d’un cancer avancé, est sur la route de ses racines. Ce voyage va les bouleverser, les rapprochant de la vie et de la mort.
Eli, is a corrupt businessman, who often travels through the San Juan province. One day he meets a woman on the road and they decide to travel together. Both are in moment of crisis: she is avoiding her medical test results; he is running from his troubled life. Eli looks for a solution in alcohol and Helena finds it in life itself. The journey will effect change in both of them, bringing them close to life and death.
Pour plus d’info, merci de nous contacter.
For more information, please contact us.
Kathrin Frank
Né en 1981, KATHRIN FRANK est diplômée du journalisme. Elle a travaillé comme éditeur de nouvelles à Koeln (Allemagne) pour l’industrie de la télévision et la radio nationale. En 2007, elle a dirigé et produit son premier documentaire sur la stigmatisation de Roma et Sinti en Allemagne. Le film a été diffusé par le ZDF public allemand. En 2007, elle a assisté à un séminaire de 4 mois consacré au cinéma documentaire chez TALLER IMAGEN Buenos Aires, y compris des études intensives en montage cinématographique. En 2008, elle a travaillé comme auteur, journaliste et directrice de casting pour First Entertainment, une société de production allemande dédiée aux émissions télévisées. Elle a également dirigé et produit son deuxième documentaire sur l’intégration de l’immigration et de l’adolescence dans les arts plastiques. Ce projet a été financé par Museumsdienst Köln, Museum Ludwig à Cologne, en Allemagne et diffusé lors de divers événements et festivals culturels. En 2009, elle est retournée en Argentine et s’est inscrite à l’Université del Cine (FUC) dans une carrière de directeur de film qu’elle a terminée en décembre 2013. Son court métrage intitulé « Aurelia y un sueño » a été pris dans la sélection officielle de divers festivals (Festival de Lakino à Berlin, Tisfest à Istanbul, ISFF à Detmold). Son autre court-métrage « Intuición » a été présenté au Festival Alcine et au Festival Cine Global. Son court-métrage le récent « La moza y el cocinero » a été présenté au Festival Internacional de Cine de la Mujer en Uruguay en 2016.
Born on 1981, KATHRIN FRANK graduated from journalism. She worked as a news editor in Koeln (Germany) for the television industry and national radio. In 2007 she directed and produced her first documentary called “Ausgegrenzt – Zigeunerleben in Deutschland” – a film about the stigmatization of Roma and Sinti in Germany. The film was licensed by German public ZDF. In 2007 she attended a 4-month seminar dedicated to documentary filmmaking in TALLER IMAGEN Buenos Aires, including intensive studies in film editing. In 2008 she worked as author, journalist and casting director for First Entertainment, a German production company dedicated to television shows. She also directed and produced her second documentary about immigration and adolescent integration through the plastic arts. This project was financed by the Museumsdienst Köln, Museum Ludwig in Cologne, Germany and was broadcasted during various cultural events and festivals. In 2009 she returned to Argentina and enrolled in Universidad del Cine (FUC) in a film directing career which she finished in December 2013. Her short film called “Aurelia y un sueño” was in the official selection in various festivals, like the Lakino Festival in Berlin, Tisfest Istanbul, ISFF Detmold. Her other Short „Intuición“ was selected for the Alcine Festival and the Cine Global Festival. Her recent short „La moza y el cocinero“ was screened at the Festival Internacional de Cine de la Mujer en Uruguay in 2016.
overlapfilms.wordpress.com 